Leica Bond-III, der vollautomatisierte Färbeautomat für IHC und IHS

Leica Biosystems BOND-III Independent Tray

Leica Biosystems BOND-III Antibodies, probes and detection systems

BOND-III完全自動IHCおよびISH染色システム

21.2201

医療機器製造販売届出番号 13B2X10268B30001
販売名ライカボンドIII

正確でタイムリーなスライドで違いを生み出す

BOND-IIIは、診断に関する課題を迅速に一貫して解決するためのあらゆるソリューションを提供します。コンパクトで、検査室のスペースを最大化に活用でき、他社製品に比べ設置面積あたりのスループットを62%向上。

BOND用に最適化されたNovocastra HD試薬とBONDのコンパクトポリマー検出試薬を組み合わせることで、品質の高い染色が可能です。
独自のCovertileによって、組織の形態を保護し、サンプルに優しい一貫した試薬滴下を実現し、質の高い染色結果を提供します。ユーザーの91%が、染色品質と再現性が他社製品より優れていると評価。*
ユーザーを念頭に設計されたBOND-IIIは、試薬のリアルタイム液面センサー、プロトコール実行中の試薬交換、3つの独立したトレイ、直感的なユーザーインターフェース、ケース管理に至るまで、検査室のニーズを満たす柔軟性の高い染色装置です。

お問い合わせフォームご購入前のお問い合わせ。

*独立試験
in vitro診断用です。

製品の特徴

迅速なスライド染色

BOND-IIIは、優れた品質基準を維持しつつ、ケース全体のスライドの染色を短時間で対応します。スライド1枚ではなく、診断にはケースの全スライドの染色が揃う必要があります。

「すべてのスライドを使わずにケースを診断することは、すべてのピースがないままパズルを完成させようとすることです。」

検査室のスペースを最大限に活用

BOND-IIIは、限られた検査室のスペースで多くのスライド枚数を処理します。増え続けるスライド需要に対応します。設置面積あたりのスループットを62%向上。

次のステップを照らし出す

ボトルを充填したり空にするタイミングを気にする必要がありません。BOND-IIIは、LEDライトでバルク試薬のレベルとステータス変化を表示し、試薬容器の補充や廃液容器を空にする必要がある場合に、簡単に分かるようライトでお知らせします。

ユーザーに配慮した設計

直感的なユーザーインターフェースにより、スタッフは速く、簡単、かつ効率的に業務を実行し、エラーを回避することができます。また、BOND-IIIでは、抗体、プローブ、検出システムへすぐにアクセスでき、リアルタイム測定、試薬管理アラート、プロトコール実行中に試薬を交換でき、優れた柔軟性を備えています。

Covertileシステム – 廃液の削減

BOND Covertileは、IHCスライドに必要な試薬量を最小限に抑えます。廃液量が少ないだけではなく、ハザード廃液と標準廃液を分類します。

Covertileシステム – 品質の確保

BOND Covertileは、染色プロセス全体を通じてトータルな組織ケアを提供します。BOND Covertileは、組織の形態を保護し、完全な組織被覆を可能にし、穏やかで一貫した試薬の塗布を可能にします。

実証済みの染色品質 = 病理医が信頼できる品質

抗体および完全なBONDシステム（最適化された方法で連携する装置、抗体、希釈剤、検出試薬）を社内で開発し、優れた実環境性能を確保しています。

当社のNovocastra試薬ソリューションには完全自動化されたReady-To-Use（RTU）抗体、プローブ、検出システム、補助器具が含まれており、検査室は高品質で信頼性の高い染色を提供して患者ケアをサポートできます。

「すべての合理的な治療の基本は診断です...」

Novocastra HD抗体は、主要ベンダーと比較して、さらに優れた最適な染色率を実現

コンパクトポリマー技術を用いた抜群の感度で驚異的な検出

リーン効率 – 完全な自動化によって廃液の量とプロセスのばらつきを低減
完全なシステム – システムの全側面を、連携してお客様のプロセス全体をサポートするように最適

装置の仕様

寸法・重量

寸法（幅 x 高さ x 奥行）：

790 mm x 1378 mm x 806 mm
（31.1 x 54.25 x 31.73インチ)

重量（乾燥）：

238 kg

電気的仕様

動作電圧（旧モデルの電源装置、後部カバーにファン1台を搭載）：	103.4 V ～ 127.2 V（公称電圧110 V～120 V）
消費電力：	1200 VA

動作電圧（新モデルの電源装置、後部カバーにファン2台を搭載）：	90 V～264 V（公称電圧100 V～240 V）
主電源周波数：	50/60 Hz

環境（開梱器具）

最高使用温度：	35°C (95°F)
最低使用温度：	5°C (41°F)
染色性能の要件に適合する温度：	18–26°C (64–79°F)
最大熱エネルギー出力：	1200W/1000W

動作湿度（結露なきこと)：	相対湿度30～80%
最大動作高度：	海抜0～1600 m（5250フィート）
音圧レベル出力（1 m位置）：	最大85 dBA未満通常運転時65 dBA未満

操作仕様

スライド容量：	30 終了したトレイ（スライド10枚）を連続的に交換可能
試薬容器数：	36
試薬容器容量：	7 mLおよび30 mL
滴定容器容量：	6 mL
バルク試薬容器容量：	2 Lまたは5 L
有害排液容器容量：	5 L
標準排液容器容量：	2 x 5 L

化学的適合性：	全 Bond 試薬 70%アルコール溶液（クリーニング用）
温度表示：	デフォルト（担当サービスエンジニアのみが変更可能）：温かい：35°C、熱い：80°C
ガスおよび液体接続部の最大許容圧力：	1.0 bar

顕微鏡スライド

スライド幅：	24.64～26.0 mm（0.97～1.02 in）
スライド長さ：	74.9～76.0 mm（2.95～2.99 in）
スライド厚さ：	0.8～1.3 mm（0.03～0.05 in）

ラベル領域幅：	24.64～26.0 mm（0.97～1.02 in）
ラベル領域長さ：	16.9～21.0 mm（0.67～0.83 in）
材質：	ガラス、ISO 8037/1

輸送および保管（梱包器具）

保存温度：	-20～55 °C（-4～131 °F）
保管湿度（結露なきこと）：	相対湿度80%未満

輸送方法：

陸送および航空輸送可

ダウンロード

パンフレット

1757 Rev E BOND-III Brochure Size: 4.54 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure deDE Size: 4.51 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure esES Size: 4.51 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure frFR Size: 4.52 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure itIT Size: 4.51 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure koKR Size: 4.54 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure ptBR Size: 4.52 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure ruRU Size: 4.5 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure svSE Size: 4.51 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure trTR Size: 4.51 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure zhCN Size: 4.59 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure zhTW Size: 4.62 MB, タイプ： pdf

1757 Rev E BOND-III Brochure jaJP Size: 4.58 MB, タイプ： pdf

取扱説明書

49.7556.501 A06 BOND 7 User Manual en-US Size: 33.58 MB, タイプ： pdf

49.7556.524 A06 Uporabniški priročnik BOND 7 sl-SL Size: 33.64 MB, タイプ： pdf

49.7556.504 A06 BOND 7 用户手册 zh-CN Size: 35.57 MB, タイプ： pdf

49.7556.505 A06 BOND 7 使用者手冊 zh-TW Size: 38.02 MB, タイプ： pdf

49.7556.506 A06 Uživatelská příručka BOND 7 cs-CZ Size: 33.99 MB, タイプ： pdf

49.7556.507 A06 BOND 7 brugermanual da-DK Size: 38.42 MB, タイプ： pdf

49.7556.508 A06 BOND 7 handleiding nl-NL Size: 33.66 MB, タイプ： pdf

49.7556.509 A06 BOND 7 -käyttöopas fi-FI Size: 33.58 MB, タイプ： pdf

49.7556.510 A06 Manuel d’utilisation BOND 7 fr-FR Size: 35.69 MB, タイプ： pdf

49.7556.511 A06 BOND 7 Benutzerhandbuch de-DE Size: 35.67 MB, タイプ： pdf

49.7556.512 A06 Εγχειρίδιο χρήσης BOND 7 el-GR Size: 39.4 MB, タイプ： pdf

49.7556.514 A06 BOND 7 felhasználói kézikönyv hu-HU Size: 38.07 MB, タイプ： pdf

49.7556.515 A06 Manuale dell’utente BOND 7 it-IT Size: 35.98 MB, タイプ： pdf

49.7556.516 A06 BOND 7 ユーザーマニュアル ja-JP Size: 36.36 MB, タイプ： pdf

49.7556.517 A06 BOND 7 사용 설명서 ko-KR Size: 38.18 MB, タイプ： pdf

49.7556.519 A06 BOND 7 brukerhåndbok no-NO Size: 33.55 MB, タイプ： pdf

49.7556.520 A06 Instrukcja obsługi BOND 7 pl-PL Size: 33.92 MB, タイプ： pdf

49.7556.521 A06 Manual do Utilizador do BOND 7 pt-PT Size: 38.96 MB, タイプ： pdf

49.7556.522 A06 Руководство по эксплуатации BOND 7 ru-RU Size: 39.23 MB, タイプ： pdf

49.7556.523 A06 BOND 7 Uputstvo za Korišćenje sr-RS Size: 33.66 MB, タイプ： pdf

49.7556.525 A06 Manual del usuario de BOND 7 es-ES Size: 36.29 MB, タイプ： pdf

49.7556.526 A06 BOND 7 bruksanvisning sv-SE Size: 37.99 MB, タイプ： pdf

49.7556.529 A06 Manual do usuário do BOND 7 pt-BR Size: 38.86 MB, タイプ： pdf

49.7556.532 A06 BOND 7 Manual de Utilizare ro-RO Size: 33.72 MB, タイプ： pdf

49.7556.533 A06 Ръководство на потребителя за BOND 7 bg-BG Size: 33.87 MB, タイプ： pdf

49.7556.534 A06 Používateľská príručka BOND 7 sk-SK Size: 33.72 MB, タイプ： pdf

49.7556.535 A06 BOND 7 kasutusjuhend et-EE Size: 33.5 MB, タイプ： pdf

49.7556.536 A06 Посібник користувача BOND 7 uk-UA Size: 39.25 MB, タイプ： pdf

49.7556.537 A06 BOND 7 пайдаланушы нұсқаулығы kk-KZ Size: 33.82 MB, タイプ： pdf

49.7556.538 A06 BOND 7 korisnički priručnik hr-HR Size: 33.65 MB, タイプ： pdf

49.7556.539 A06 BOND 7 Lietotāja rokasgrāmata lv-LV Size: 33.72 MB, タイプ： pdf

49.7556.540 A06 BOND 7 naudotojo vadovas lt-LT Size: 33.66 MB, タイプ： pdf

49.7556.530 A06 BOND 7 Kullanıcı El Kitabı tr-TR Size: 38.03 MB, タイプ： pdf

49.7556.542 A06 Hướng dẫn Sử dụng BOND 7 vi-VN Size: 33.93 MB, タイプ： pdf

BOND RTU抗体およびプロトコールのデータファイル

BOND-Ext-v112-01 06 08-596-Canada Size: 2.29 MB, タイプ： bdd

BOND-Ext-v112-01 06 08-596-Europe Size: 2.21 MB, タイプ： bdd

BOND-Ext-v112-01 06 08-596-Japan Size: 2.27 MB, タイプ： bdd

BOND-Ext-v112-01 06 08-596-RestOfWorld Size: 2.29 MB, タイプ： bdd

BOND-Ext-v112-01 06 08-596-US Size: 2.3 MB, タイプ： bdd

フライヤー

Flyer - BOND Variants (95.14081 Rev C) Size: 270.01 KB, タイプ： pdf

証明書

DHFR 14802 A02 BOND-III IVDR Declaration of Conformity 2023 Size: 547.43 KB, タイプ： pdf

リソース

BOND RTU抗体およびプロトコールのデータファイル

これらのデータファイルにより、BOND RTU範囲から最新のリリースを利用できるようになります。一部の製品には、ローカルライセンスの制限が適用される場合があります。ご不明な点がございましたら、最寄りのライカバイオシステムズの販売またはサポート代理店にお問い合わせください。正しいデータファイルをダウンロードしたことを確認してください。

注記