文档库

Leica Biosystems 为我们的所有产品提供使用说明书（IFU）和消毒证书。获取在运输仪器时未提供的语言版本打印件，请在下方索取相应的 IFU。消毒证书确认仪器已被消毒，并由授权人员放行运输，然后再送回指定的工作室。

在将仪器送回指定工作室之前，我们必须确保仪器已被完全消毒，并由授权成员放行运输。因此，请找到一份可下载的消毒证书，我们要求客户在包装前将其填写、签名并随附在仪器上；否则 Leica Biosystems 可能会拒绝接收仪器。感谢您的理解。

本表格仅适用于 Leica Biosystems Nussloch GmbH 和徕卡显微系统 (上海) 有限公司制造的仪器，包括翻新仪器。其用于订购最初交付仪器时未以印刷版提供所需语言版本的使用说明书 (IFU)，以及停产仪器的使用说明书 (IFU)。对于停产仪器，请理解我们只能为您提供 PDF 文件；这种情况下将不提供印刷版。

想要获得电子版使用说明书 (IFU)，请从产品菜单中选择您的仪器，然后进入下载区。在那里，如果您找到使用说明书 (IFU) 管理系统的链接，请按照该链接和提供的说明进行操作。如果您发现多个不同语言的使用说明书 (IFU) 链接，您可以直接下载 PDF 文件。但是请注意，根据您购买设备的时间，当前版本可能不适用。这种情况下，请使用下表订购使用说明书 (IFU) 副本。

您也可以订购其他语言的使用说明书 (IFU) 副本。如果没有您的设备需要的语言，我们将免费提供这项服务。否则，请提前联系我们确定费用。

您可以通过填写以下信息提交您的请求。您可以在随仪器交付的英文印刷版文档上找到“仪器名称”、“语言”和“修订版本号”，大多数情况下都是英文的。处理时间为 7 个工作日。